Matoufilou sur 6 février 2023 à 13h55 Ou quand le bois prend possession de la pierre. Ou la nature du travail de l’homme. Cadrage dynamique.
M.RVR sur 7 février 2023 à 9h10 Bouquet, touffe (d’arbres, de fleurs, d’herbes). Une bouillée de pervenches, de roseaux; une bouillée de cocotiers (Loti, Le Mariage de Loti,1882, p. 113): Il regardait fixement devant lui, dans la direction des chrysanthèmes, disposés en large bouillée au milieu de la table. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 47. Rem. Attesté dans Guérin 1892. ÉTYMOL. ET HIST. ? 1882, supra. Terme dial. pour « touffe, bouquet d’arbres » attesté dans les dial. ang. (Verr.-On. t. 1), blaisois (A. Thibault, Gloss. du pays blaisois, 1892) et du Centre (Jaub.), il se rattache sans doute au rad. de bouleau* (a. fr. boul) à partir duquel ont été formés différents termes dialectaux désignant des bouquets de rejetons ou des touffes de végétaux (FEW t. 1, p. 346b).
Estienne sur 7 février 2023 à 11h13 Waouh ! Merci ! Je pensais à une expression locale tourangelle mais je ne m’attendais pas à Wikipédia par M.RVR interposé ! Encore merci !
M.RVR sur 7 février 2023 à 12h18 Pas Wiki mais le très précieux Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (https://www.cnrtl.fr/) que j’ai consulté parce que je n’étais pas sûr du mot. En fait , bouillée, c’est très adapté puisque ce qu’on voit sur la photo, ce sont effectivement des rejets plus qu’un buisson.
A moins qu’il ne s’agisse d’une bouillée ?
Ou quand le bois prend possession de la pierre. Ou la nature du travail de l’homme.
Cadrage dynamique.
Probablement une interaction Matou.
Et qu’est-ce qu’on appelle une bouillée ?
Bouquet, touffe (d’arbres, de fleurs, d’herbes). Une bouillée de pervenches, de roseaux; une bouillée de cocotiers (Loti, Le Mariage de Loti,1882, p. 113):
Il regardait fixement devant lui, dans la direction des chrysanthèmes, disposés en large bouillée au milieu de la table. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 47.
Rem. Attesté dans Guérin 1892.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1882, supra. Terme dial. pour « touffe, bouquet d’arbres » attesté dans les dial. ang. (Verr.-On. t. 1), blaisois (A. Thibault, Gloss. du pays blaisois, 1892) et du Centre (Jaub.), il se rattache sans doute au rad. de bouleau* (a. fr. boul) à partir duquel ont été formés différents termes dialectaux désignant des bouquets de rejetons ou des touffes de végétaux (FEW t. 1, p. 346b).
Waouh ! Merci ! Je pensais à une expression locale tourangelle mais je ne m’attendais pas à Wikipédia par M.RVR interposé ! Encore merci !
Pas Wiki mais le très précieux Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (https://www.cnrtl.fr/) que j’ai consulté parce que je n’étais pas sûr du mot. En fait , bouillée, c’est très adapté puisque ce qu’on voit sur la photo, ce sont effectivement des rejets plus qu’un buisson.
Merci pour ce mot que je ne connaissais pas non plus.