Jean-Marc Silvestre sur 9 novembre 2010 à 18h02 ??? cela me semblait évident 😉 Pour la traduction il faut demander à Yvap le musicologue et japanologue du site : https://www.lavieengris.com/?author=198 Pour l’instant, il n’est pas encore possible de joindre des fichiers MP3, il faut demander à Philippe, pourquoi pas la vidéo en gris ? 😉
Jean-Marc Silvestre sur 9 novembre 2010 à 19h48 Si cette fille n’avait pas de tongs cela passerait, mais là je ne montrerai pas le contre-champ 😉
Jean-Marc Silvestre sur 13 novembre 2010 à 11h31 @ Loïs et Tinange : ????? j’ai fait une faute d’orthographe, j’aurai dû écrire Japonoloque. Yvap me semble posséder une bonne connaissance de la langue et de la culture japonaise, et donc dans une certaine mesure est japonologue
Loïs sur 13 novembre 2010 à 13h01 @ JMS:tout semble dépendre du niveau de connaissance d’Yvap, celui d’un scientifique ou celui d’un amateur éclairé! En outre le bon smiley semble être 🙂 plutôt que 😉 ! 🙂
Il manque le son et la traduction du titre! 😉
??? cela me semblait évident 😉
Pour la traduction il faut demander à Yvap le musicologue et japanologue du site : https://www.lavieengris.com/?author=198
Pour l’instant, il n’est pas encore possible de joindre des fichiers MP3,
il faut demander à Philippe, pourquoi pas la vidéo en gris ? 😉
Qu’est-ce qu’ils montrent ?
Y’a une fille sans tong qui passe ?..
Si cette fille n’avait pas de tongs cela passerait, mais là je ne montrerai pas le contre-champ 😉
@ Tous : ???????????
Japanophile plus que Japanologue, non ?
Japonisant certainement!
@ Loïs et Tinange : ????? j’ai fait une faute d’orthographe, j’aurai dû écrire Japonoloque.
Yvap me semble posséder une bonne connaissance de la langue et de la culture japonaise, et donc dans une certaine mesure est japonologue
@ JMS:tout semble dépendre du niveau de connaissance d’Yvap,
celui d’un scientifique ou celui d’un amateur éclairé!
En outre le bon smiley semble être 🙂 plutôt que 😉 ! 🙂